( Lost In Translation 、 2003 ) 평점과 출연진 정보 #33 오늘의 영화 (웨이브) 사랑도 통역이 되나요?

 #33 영화 (웨이브) 사랑도 통역이 되나요? (Lost In Translation, 2003) 평점 및 출연자 정보

사랑도 통역할 수 있나요?Lost I n Translation , 2003

개봉 2004.02.20. 등급 15세 관람이 장르드라마, , 멜로드라마 로맨스 국가 미국 수상내역 2005~10회 홍콩 금자형장(10대 외국어 영화상)→2004~76회 미국 아카데미 (각본상)→57회 영국 아카데미 시상식(주연남우상, 여우주연상, 여우주연상, 여우주연상, 편집상)→29회 LA비평가협회상(주연상, 신인상)→61회

미국의 영화감독 소피아 코폴라 감독이 2003년 각본, 연출한 영화. 제76회 아카데미상 시상식 각본상 수상작 작품상 감독상 남우주연상 후보작.

원제는 Lost in Translation. 직역하면 “통역 과정에서 잃어버림” 정도 이지만, 한국번역 제목은 적당한 의역이라 할 수 있다. 사실 이것은 2000년작 영화 High Fidelity의 번역제인 사랑도 리콜 가능한가요를 참고한 것 같은데 둘 다 무난한 제목.

사랑에는 특별한 언어가 있다. | 지구를 반 바퀴 돌면서 만난7일간의 러브스토리 | Everyone wants to be found. 일상이 지루하고 외로운 밥 해리스(빌 머리)와 샬롯(스칼렛 요한슨)은 도쿄에 여행 온 미국인이다. 영화배우 밥은 위스키 광고 촬영을 위해 일본을 방문했지만 일본의 낯선 문화와 의사소통의 어려움으로 소외감을 느낀다. 또 갓 결혼한 샤를롯은 사진작가인 남편을 따라 일본에 왔지만 남편에게도 불안정한 채 외로움과 불확실한 장래에 대해 고민한다.같은 호텔에 머물던 밥과 샬럿은 뒤척이다가 호텔 바에서 우연히 마주친다. 두 사람은 낯선 환경에 적응하지 못하고 외로움을 타는 서로의 모습에서 공통점을 발견하면서 서로에게 끌리게 된다. 두 사람은 도쿄 시내를 함께 구경하고 이야기를 나누며 급속도로 가까워지는데.

평점

출연자 정보 빌 머레이 Bill Muray 주연 밥 해리스 역

스칼렛 요한슨 Scarlett Johansson 주연 샬롯 역

기타 출연자

#33 오늘의 영화 (웨이브) 사랑도 통역이 되나요? (Lost In Translation, 2003)평점 및 출연진 정보<소이추환영> #사랑도통역되나요 #소이추환영